El espacio de la Agencia Córdoba Cultura incorporó audiodescripciones en la muestra “Narrar historias con fragmentos”.
El Museo Caraffa, dependiente de la Agencia Córdoba Cultura, es el único en Argentina que incorporó audiodescripciones para permitir que personas con discapacidad visual puedan disfrutar de obras de arte y vivir una auténtica experiencia sensorial.
La iniciativa es aplicada por estos días en la muestra “Narrar historias con fragmentos”. Se trata de la primera exposición del ciclo Visualmente Incorrectas, una investigación sobre el arte y las mujeres en la Colección del Museo Caraffa.
Las obras que conforman la propuesta dan vida a un designio escritural a través de un modo singular de narrar historias. Estará disponible hasta el 23 de marzo.
Quienes concurran al museo, pueden acceder a los audios desde su dispositivo (teléfono, tableta, etc.) a través de un código QR. Se sugiere llevar auriculares, de modo que la experiencia de recorrido sonoro no interfiera con la de otros visitantes.
El nuevo servicio ha sido pensado con el objetivo de ofrecer una experiencia sensorial, más allá de brindar datos de la obra o de sus autores.
Trabajo conjunto y multidisciplinario
Para hacer posible las audiodescripciones, trabajaron de manera conjunta el Museo, la Asociación de Amigos del Caraffa, el Equipo de Investigación, Producción y Extensión de Audiodescripciones de la Facultad de Ciencias de la Comunicación (UNC), y el Centro de Recursos Educativos para Personas con Discapacidad “Julián Baquero”.
Alrededor de 30 personas elaboraron el guion de los ocho audios. Confluyeron un proyecto de Ciencia y Tecnología y otro de la Secretaría de Extensión Universitaria.
La consigna principal es que el lenguaje sonoro debe traducir una experiencia visual para una persona ciega y, con ese propósito, se describió cada una de las obras de arte de la sala principal.
Otros diez especialistas se ocuparon de la edición de sonido y la creación de las atmósferas sonoras.
La producción fue financiada por la Secretaría de Ciencia y Técnica de la UNC en el marco del Proyecto “Audiodescripción de Arte Visual, La palabra como puente hacia la imagen”.
Además, contó con el aval de la Secretaría de Extensión de la UNC a través de la iniciativa “Decir para hacer ver. Palabras que incluyen en la Cultura”.
